ЛемСловник - LemSlownyk






ЛемСловник

Перши інтернетови спис словництва лемківского
Pierwszy internetowy spis słownictwa łemkowskiego
 ЛемСловник - LemSlownyk
 ЛемСловник - LemSlownyk
 ЛемСловник - LemSlownyk
лемІмена
Адам                   [ Adam ]                     Adam
Акым                   [ Akym ]                     
Амроз                  [ Amroz ]                     
Андрий                 [ Andryj ]                   Andrzej
Анна                   [ Anna ]                     Anna
Антоний                [ Antonyj ]                  Antoni
Антоха                 [ Antocha ]                  
Антошка                [ Antoszka ]                 
Арсен                  [ Arsen ]
Арсений                [ Arsenyj ]
Асафат                 [ Asafat ]
Афія                   [ Afija ]
Афтан                  [ Aftan ]
Афтанас                [ Aftanas ]

Вадек                  [ W'adek ]                   Władek
Ваньо                  [ W'anio ]                   Jan
Вацко                  [ Wacko ]

Гаврив                 [ Hawryw' ]
Гнат                   [ Hnat ]
Гриц                   [ Hryc ]                     Grzegorz

Демко                  [ Demko ]                    Damian
Дамян                  [ Damjan ]                   Damian

Єва                    [ Jewa ]                     Ewa
Євгеня                 [ Jewgenja ]                 Eugenia
Євдокя                 [ Jewdokja ]                 
  
Іван                   [ Iwan ]                     Jan
Ілько                  [ Ilko ]
Ірко                   [ Irko ]                     Ireneusz
Ігор                   [ Ihor ]                     Igor

Кірий                  [ Kiryj ]                    Cyryl

Лешко                  [ Leszko ]                   Leszek
Любка, Любоміра        [ Lubka, Lubomira ]          Lubomira
Любко, Любомір         [ Lubko, Lubomir ]           Lubek, Lubomir

Мария, Марина          [ Maryja, Maryna ]           Marja
Матвій                 [ Matwij ]                   Mateusz
Матрона                [ Matrona ]
Мелиянна               [ Melyjanna ]
Миколай                [ Mykol'aj ]
Милиян                 [ Mylyjna ]
Милька                 [ Mylka ]                    Melanja
Митро                  [ Mytro ]                    Dymitr
Михал                  [ Mychal' ]                  Michał

Насьця, Настя          [ Naścja, Nastja ]

Олена                  [ Olena ]                    Helena
Осиф                   [ Osyf ]                     Józef

Павил'                 [ Pawył ]                    Paweł
Пазя                   [ Pazja, Paźia ]
Петро                  [ Petro ]                    Piotr

Ружа                   [ Ruz'a ]                    Róża

Сандер, Ксандер        [ Sander, Ksander ]          Sander, Aleksander
Сандра, Ксандра        [ Sandra, Ksandra ]          Sandra, Aleksandra
Семан                  [ Seman ]                    Symeon
Сивестер               [ Sywester ]

Таца                   [ Taca ]                     Tacjanna
Текля                  [ Teklja ]                   Tekla
Томко                  [ Tomko ]                    Tomek

Улька                  [ Ulka ]                     Urszula

Феврона                [ Fewrona ]
Федор                  [ Fedor ]
Феця, Феврона          [ Fecja, Fewrona ]
Фецьо, Фецко, Федор    [ Fećio, Fecko, Fedor ]

Штефан                 [ Sztefan ]                  Stefan
Штефка                 [ Sztefka ]                  Stefania

Югаска                 [ Juhaska ]
Юда                    [ Juda ]                     Judasz
Юрко                   [ Jurko ]                    Jurek
Юстина                 [ Justyna ]                  Justyna

Яцко                   [ Jacko ]                    Jacek




	
 ЛемСловник - LemSlownyk
" л' " - czytaj podobnie do polskiej litery " ł "



 ЛемСловник - LemSlownyk
ЛемСловник - czyli internetowy spis słownictwa łemkowskiego

. .