в справі того спису пыште на адрес
e-mail : web-majster @ wp . pl

 


labirynt   -   лябіринт
laborant   -   ляборант
laboratorium   -   лябораторюм
laboratoryjny   -   лябораторний
lać   -   ляти
lada   -    прил'авок
lada  jaki   -   леда  якій
ladaco   -    марник,  буд  што
ladacznica   -    шельма,   ледачниця ?
laguna   -    ляґуна
laik   -    дилєтант,   профан,   ляік
lakier   -    лякєр
lakierki   -    лякєркы
lakierować   -   лякєрувати
lakmus   -    лякмус
lakoniczny   -    ляконічний
lakować   -   лякувати, печатувати (ляком)
lalka   -    лялька
lament   -    пл'ач,   лямент
lamentować   -   пл'акати,   ляментувати
lamować   -    обрамяти
lamówka   -    облямка  
lampa   -   лямпа
lampart   -   лямпарт,   леопард,   пантера
lampas   -   лямпас
lampion   -    лямпйон
lamus   -    скл'аджай ?
lanca   -    списа,   піка,   копія
lancet   -    лянцет
landrynka   -    цукєркы,   ляндринкы
lanie   -   ляня,   битя
lanolina   -    ляноліна
lansować   -    популяризувати,   реклямувати
lapidarny   -    ляпідарний
lapis   -     ляпіс
lapsus   -    ляпсус
larwa   -    личынка,   лярва
las   -   ліс
laseczka   -   паличка
lasecznik   -    паличник 
lasek   -   лісик
laska   -   палиця
laskowy   -   лісковий
lasować   -    гасити
latać   -   перхати o ptakach,   літати o samolotach
latarka   -    лямпка
latarnia   -   літарня
latarnik   -    літарник
latawiec   -    літак
lato   -   літо  
latorośl   -     нащадок,   потомок,   чадо
             o  roślinach літоврост *
laufer   -    гінчык  *?
laur   -    ляур
laureat   -    ляуреат
lawa   -    лява
lawenda   -    ляванда
laweta   -    лявета
lawina   -    лявина
lawirować   -    лявірувати
lazaret   -    лязарет
lazur   -    лязур,   синява
ląd   -   земля
lądować   -   сідати
lądowisko   -    сідаче  поле,   льотниско
lecieć   -   летіти,   перхати  > літати
leciwy   -    старшавий
lecz   -    але
leczenie   -   лічыня
lecznica   -    лічниця,   амбуляторюм
lecznictwo   -    лічництво
leczniczy   -   лічничий
leczyć   -   лічыти
ledwie   -   ледво
legalizować   -    лєґалізувати
legalny   -    лєґальний,   правний
legat   -    леґат, папскій посел' в степени кардинал'а
legenda   -    леґенда
legendarny   -    леґендарний
legia   -    леґія,   леґіон
legion   -    леґіон
legionista   -    леґіонер,   леґіоніст(а)
legitymacja   -   лєґітимация
legitymować   -   лєґітимувати
legowisko   -    лігависко ?*
legumina   -    десер  (будинь,  кісєль)
lej   -   яма  (нп.  по  бомбі)
lejce   -   ліцы,  вічкы
lejek   -   лійок
lek   -   лік
lekarski   -   дохторскій
lekarstwo   -   лікарство
lekarz   -   дохтор
lekceważący   -   легковажучий ?
lekceważenie   -   легковажыня ?
lekceważyć   -   легковажыти ?
lekcja   -    лєкция
lekki   -   легкій
lekkoatleta   -    легка  атлєтыка
lekkomyślność   -   легковажнист ?
lekkomyślny   -   легковажний ?
lekkość   -   легкіст
leksykografia   -    лєксикоґрафія
lektor   -    лєктор
lektura   -    чытаня
lemiesz   -    леміш
lemoniada   -    лимоняда
len   -   лен
lenić  się   -   ліни(ви)ти ся
lenieć   -    лінити
leninizm   -   лєнінізм
leninowski   -   лєніновскій
lenistwo   -   лінивство
leniuch   -   лінивий,   лін
leniuchować   -   бал'аґувати ?
leniwiec   -    лінивец
leniwy   -  лінивий
lennik   -    лєнник,   васаль
lenno   -    лєнно
leń   -   лінивий,   лін
lep   -    липкач
lepianka   -    хыжа  з  глины  (ліпена), ліпянка
lepić   -   ліпити
lepiej   -   ліпше
lepki   -   липкачий
lepszy   -   ліпший
lesisty   -   лісистий
leszcz   -     лещ,   ліщ  *
leszczyna   -   ліщына
leśnictwo   -   лісництво
leśniczówka   -   лісничивка
leśniczy   -   лісничи
leśny   -   лісний
letarg   -    летарґ
letni   -   літній  (нп  час) 
letni   -   літній (мал'о  тепл'ий)
letnik   -    дачник,   вчасович
letnisko   -    дачня,   вчасовиско
leukocyt   -    лєукоцит
lew   -   лев 
lewa   -    взятка
lewar   -   підвигник,   *  левар
lewatywa   -    клізма
lewica   -    ліве  крыл'о
lewicowiec   -   лівий
lewy   -   лівий
leźć   -   лізти
leżak   -    лежак
leże   -    лежовиско
leżeć   -   лежати
lędźwie   -    крижы
lęgnąć   -   się лячы  ся
lęk   -   страх
lękać  się   -   бояти  ся
lękliwy   -   боячий
lgnąć   -    липнути,   прилипати
libacja   -    пиятыка   -   
liberalizm   -   лібералізм
liberalny   -   ліберальний
liberał   -   ліберал'
liberia   -    парадний  мундур  сл'ужбы
libertyn   -    лібертин,   вільнодумец
libra   -    лібра
libretto   -    лібретто
licencja   -    ліценция
liceum   -    ліцей
licho   -    лихо біда
lichota   -    марнота
lichtarz   -   сьвічник
lichwa   -    лихва
lichwiarz   -    лихвяр
lichy   -   лихій 
licować   -    личыти
licytacja   -    ліцитация
licytator   -    ліцитатор
licytować   -    ліцитувати
liczba   -   чысл'о
liczbowy   -   чысл'овий
liczebnie   -   чысл'ово
liczebnik   -   чысловник
liczebny   -   чысленний
liczenie   -   рахуваня
licznik   -    чысельник
liczny   -   чысленний
liczyć   -   рахувати
liczydło   -    раховниця
liga   -    ліґа
lignina   -    ліґніна
likier   -    лікєр
likwidacja   -    ліквідация
likwidować   -    ліквідувати
lila   -    лилийовий
lilia   -   лелия
liliowy   -   лелийовий
liliput   -    лилипут,   карлик
limfa   -    лімфа
limfatyczny   -    лімфатычний
limit   -    ліміт
limuzyna   -    лімузина
lin   -     лин
lina   -    мотуз,   шнур,   лина
lincz   -    лінч
linczować   -    лінчувати
lingwista   -   лінґвіста
lingwistyka   -   лінґвістыка
linia   -   ленія
linijka   -   ленійка
liniować   -   крискувати,   леніювати
liniowy   -   ленійовий
linoleum   -    лінолєум
linoskoczek   -    акробата ?
linotyp   -    линотып
linowy   -   шнуровий,   линовий
lipa   -   липа
lipiec   -   липен
lipowy   -   липовий
lira   -    ліра
liryczny   -    лірычний
liryk   -    лірык
liryka   -    лірыка
lis   -   лишка
list   -   лист
lista   -   спис,   листа
listek   -   листок
listonosz   -   листонош
listopad   -   листопад
listownie   -   листовні
listowny   -   листовний
listowy   -   листовий
listwa   -    листва,   обшывка
liszaj   -   лишай
liszka   -   гусениця
liściasty   -   листятий,  лисьцятий
liść   -   листок
litania   -    молебен
litera   -   буква,   літера
literacki   -   літерацкій
literalny   -   буквальний,   досл'овний
literat   -   літерат,   писменник
literatura   -   література,   писменництво
litewski   -   литовскій
litograf   -    литоґраф
litografia   -    литоґрафія
litościwy   -   мил'осерний
litość   -   мил'осердя
litować  się   -   мил'осердити  ся
litr   -   літра
liturgia   -   літурґія
liturgiczny   -   літурґічний
lity   -    ціл'ковий,   в  ціл'ости
lizać   -   лизати
lizol   -    лізоль
lizus   -    підлизник *
lniany   -   ільняний,   леняний
loch   -    темниця,   льох
lodowaty   -   ледуватий
lodowiec   -   ледовец
lodowisko   -   ледовиско
lodownia   -   ледовня
lodowy   -   ледовий
lodówka   -   ледивка
lody   -   ледиво *  морозиво  ?
lodziarz   -    ледяр *  ?  
logarytm   -    льоґарытм
logiczny   -    льоґічний
logika   -    льоґіка
lojalność   -    льояльнист
lojalny   -    льояльний
lok   -    кучер(ик)
lokaj   -    льокай,   посл'угач
lokal   -    поміщыня,   льокаль
lokalizować   -    льокалізувати
lokalny   -    місцевий,   льокальний
lokata   -    льоката,   вміщыня,   місце
lokaut   -    льокаут
lokomocja   -    преміщаня  ся  
lokomotywa   -    льокомотыва
lokować   -    вміщати,   льокувати
lombard   -    льомбард
londyńczyk   -    льондинец
lont   -    запальний  шнур,   льонт
lora   -    плятформа
lornetka   -    льорнета
los   -   доля,    білет  льотериі
losować   -    жеребкувати,   тягнути  білет
losowanie   -   жеребкуваня,   тягніня  білету
lot   -   льот
loteria   -   льотерия
lotka   -   махавка  ?
lotnictwo   -   авяция
lotniczy   -   авяцийний
lotnik   -    літач,*  льотник
lotnisko   -   аеродром,   аеропорт
lotniskowiec   -    авіяносич ?
lotny   -    літальний,   быстрий
lotos   -    льотос
loża   -    льожа
lód   -    люд,   лед
lśniący   -    шклячий
lśnić   -    шклити  ся
lub   -    або  
lubić   -    любити
lubieżnik   -    прелюбник,   *  ?  зл'олюбник,  *  ?  
lubować  się   -    тішыти  ся  (дачым)
lud   -   нарид,  люде
ludność   -    люде,  населіня,  нарид
ludny   -    (вельо)людний
ludobójca   -    людозабивец,  людозабивця
ludobójstwo   -    людозабивство
ludowy   -   народний
ludożerca   -    людоід,   людожер
ludzie   -   люде
ludzki   -    ч(л')овечий,   гуманний
ludzkość   -    ч(л')овечество
lufa   -    люфа
lufcik   -    дверчыкы
luk   -    люк
luka   -    прерва,  прогалина,  люка
lukier   -    люкєр
lukratywny   -    доходовий
luksus   -    люксус
luksusowy   -    люксусовий
lunatyk   -    сновидник,   люнатык
lunąć   -   люнути
luneta   -    люнета ?
lupa   -    люпа
lusterko   -   зеркал'ко,   призерал'ко
lustracja   -    осмотрюваня,   інспекция, справджаня
lustro   -   зеркал'о,   призерал'о
lustrować   -    осмотрювати,   інспекцйонувати, справджати
lut   -   спойка
luteranin   -   лютеран
lutnia   -    лютня  
lutnista   -    лютняр
lutować   -    споювати
luty   -   лютий
luz   -     люз  
luzować   -    слебодити
luźny   -    слебідний
lwi   -    львій
lżyć   -    прозывати,   уближати  ?